Praktikumsbescheinigung vom ETI

Praktikumsbescheinigung

Herr Dingjun Jia, geboren am 11.10.1977, war in der Zeit vom 2. Juni bis 29. August 2003 am Europäischen Tourismus Institut GmbH (ETI) an der Universität Trier als Praktikant beschäftigt. Die regelmäßige Arbeitszeit betrug 30 Stunden/Woche.
Als Praktikant erhielt Herr Jia einen umfassenden Einblick in die Tätigkeitsbereiche des touristischen Marketings und der Beratung. Seine Tätigkeiten umfassten u.a. folgende Aufgaben:

• Intemetrecherchen mit anschließender Erstellung von PowerpointPräsentationen für touristische Projekte im nationalen, europäischen und asiatischen Raum,


• Übersetzen der ETI-lnternetpräsenz in die chinesische Sprache


• Übersetzen der Projektbeschreibungen abgeschlossener Beratungsaufträge des ETI


• Übersetzung der Sonderausgabe des “ETI Aktuell - China" in die chinesische Sprache


• Unterstützung der ETI-Repräsentanz in Xiamen, projektbezogerie lnformationsrecherchen, Übersetzung projektbezogener Dokumente, Protokolle und Präsentationen


• Unterstützung im Rahmen einer projektbezogenen Umfrage des ETI

Herr Jia hat diese Aufgaben mit großem persönlichen Engagement und Leistungsbereitschaft übernommen und stets zur vollen Zufriedenheit der Geschäftsleitung erfüllt.
Er hat sich während seiner Tätigkeit an unserem Institut als kompetenter, zuverlässiger, motivierter und flexibler Mitarbeiter erwiesen. Wir würden uns freuen, mit Herrn Jia weiterhin zusammen
arbeiten zu können.
Europäisches Tourismus Institut GmbH
Dr. Martin L Fontanari